Adatvédelmi irányelvek és személyes információkról szóló figyelmeztetés

  1. KIK VAGYUNK MI?

    A nevünk Flatfy OÜ (Zártkörűen Működő Részvénytársaság, Észtország jogai szerint alapítva, kereskedelmi nyilvántartási kódunk: 14147289) és bejelentett címünk Punane tn 24a, Lasnamae district, Talinn city, Harju country, 13619, Estonia (amelyre továbbiakban utalhatunk a 'mi' 'nekünk' 'miénk' szavakkal). Mi birtokoljuk és üzelmeltetjük a honlapot.
  2. BEVEZETÉS

    Teljes mértékben eltökéltek vagyunk arra, hogy megvédjük személyes adataidat. Az adatvédelmi irányelvekről és személyes adatokról szóló értesítés (mostantól úgy utalunk rá, mint 'szabályzat') összefoglalja hogyan és milyen célokra használjuk a rólad gyűjtött információt (a továbbiakban ‘személyes információid’). Kérjük, olvasd végig a szabályzatot figyelmesen. A honlap és a honlapon kínált bármely szolgáltatás használatával beleegyezel abba, hogy adataidat az alábbiak szerint dolgozzunk fel.


    Ezen szabályzat azon személyes információkról szól, amelyeket rólad gyűjtünk az oldalon, vagy harmadik felektől mint például közösségimédia cégektől. Nem szól azon ingatlanokkal kapcsolatos információkról, amelyeket partnereink által szolgáltatunk Neked.


    Igyekszünk a begyűjtött személyes információ mennyiségét minimalizálni, így csupán olyan információkat gyűjtünk be, amely szerintünk szükséges ahhoz, hogy felhasználóink teljes élményt kapjanak honlapunk használatakor.


    Személyes adataidat gyűjtjük és felhasználjuk, egyértelmű, szabadon választott, informált beleegyezésed alapján.


    Általánosságban egyszer kell elfogadnod a szabályzatot. Amennyiben változtatunk a személyes információkra vonatkozó szabályzaton, mindenképpen értesítünk róla és lehetséges, hogy újra el kell majd fogadnod azt.

  3. MILYEN SZEMÉLYES INFORMÁCIÓKAT GYŰJTÜNK RÓLAD?

    Az alábbi személyes információkat szolgáltatod nekünk:Azon információidat, amelyeket a honlap böngészése közben átadsz nekünk, összegyűjtjük. Gyűjthetünk továbbá más adatokat is rólad, mint például, hogy milyen ingatlan iránt érdeklődsz, annak ára és helye, stb. Gyűjthetjük továbbá olyan információt is, amelyet regisztráláskor osztasz meg velünk (azonosítód, e-mail címed). Gyűjthetjük olyan információkat is, amelyeket a velünk való telefon- és e-mailbeszélgetés során osztasz meg magadról.


    Az alábbi információkat gyűjtjük rólad:Ezek az információk eltérnek azoktól a fentebb említett személyes információktól, amiket szolgáltatsz nekünk, mert ezek technikai adatok. Például, begyűjthetünk olyan technikai információt, ami segíthet a beazanosításodban. Ilyen például az IP címed, ami az eszközeid (számítógép, tablet, mobiltelefon, stb.) internethez való kapcsolódásának címe; az internetkapcsolatod; a bejelentkezési információid; böngésződ típusa, verziója, nyelve, bővítményei és azok típusa, verziói; operációs rendszered; A/B tesztelés és verziói. A látogatásodról is gyűjthetünk információt. Hozzáférhetünk az URL-ekhez, amik oldalunkra és onnan elvezettek téged, valamint láthatjuk, hogy az oldalunkon belül mely URL-ekre navigáltál. Ezekhez hozzátartozik - így elérhetjük - a navigálás pontos ideje; a termékek listája, amiket megnéztél vagy amikre rákerestél; az oldalak válaszideje; letöltési hibák; az egyes oldalakon általad eltöltött idő; interakciód az adott oldallal (görgetés, klikkelések száma, stb.). Arról is tárolhatunk adatokat, hogy milyen reklámcégeket vagy partnereket keresel fel, valamint hozzáférünk az általad nekik küldött e-mailek tartalmához is.


    Az alábbi információkat kérjük be rólad harmadik felektől:Információt kaphatunk rólad, ha használod azon honlapok vagy szolgáltatások bármelyikét, melyeket mi is működtetünk. Ebben az esetben tájékoztatunk róla, ha az így begyűjtött adatot megosztjuk belsőleg, vagy kombináljuk az erről a honlapról begyűjtött adatokkal. Együtt dolgozunk harmadik felekkel is (közösségi média oldalakkal, üzleti partnerekkel, technikai, fizetési, szállítási szolgáltatások kapcsán szerződött felekkel, hirdetési hálózatokkal, analitikai szolgáltatókkal, keresési információ szolgáltatókkal és hitel referenciaügynökségekkel), és tőlük is információkat kaphatunk rólad.


  4. MIRE HASZNÁLJUK SZEMÉLYES INFORMÁCIÓID?

    Fő használat

    A feltételek ezen része azt írja le, hogy hogyan használjuk fel adataidat miközben szolgáltatásainkat használod vagy weboldalunkat böngészed. Reméljük, úgy használjuk információidat, ahogy elvárod tőlünk. Például a következőkre használjuk a rólad gyűjtött információkat:


    • hogy szolgáltatásokat nyújtsunk neked oldalunkon;
    • hogy kereséseidet és üzeneteidet a te beleegyezéseddel átadjuk tagjainknak (ingatlanügynökök, kereskedelmi ügynökök, fejlesztők, ingatlantulajdonosok vagy külföldi privát szállítók), hogy segítsük őket abban, hogy könnyebben kommunikáljanak veled, és jobban testreszabott szolgáltatásokat nyújtsanak neked. Ezáltal megkereshetnek számodra releváns ingatlanokkal, hozzáadhatnak adatbázisukhoz, vagy ajánlhatnak neked további szolgáltatásokat;
    • hogy szolgáltatásokat és információkat kínáljunk harmadik feleknek és tagjainknak, amelyeket ők teljesítményük felmérésére használhatnak fel;
    • hogy személyre szabjuk és színesítsük felhasználói élményedet honlapunkon;
    • hogy lehetőséged legyen a honlapunkon elérhető interaktív szolgáltatásainkat is igénybe venni, vagy hogy a honlapunkon meghirdetett versenyekben és promóciókban részt vehess;
    • hogy Felhasználási Feltételeinket érvényesítsük;
    • hogy kapcsolatba lépjünk veled azáltal, hogy szolgáltatásainkat megnézted és hogy alkalmanként a Felhasználási Feltételeinket érintő fontos változásokról, illetve a honlap vagy szolgáltatásaink fejlesztéséről tájékoztassunk; és
    • hogy releváns hirdetéseket szolgáltassunk neked, amíg a honlapunkon vagy.

    Technikai Felhasználás

    A feltételek ezen része azt írja le, hogy hogyan használjuk fel adataidat, miközben ezt a weboldalt böngészed. Többek között az alábbiakra használhatjuk ezeket az információkat:


    • hogy olyan mintákat alkothassunk, amelyeket a marketingstratégiánkban használhatunk annak érdekében, hogy fejlesszük, adminisztáljuk, támogassuk szolgáltatásainkat, funkcióinkat és hirdetéseinket;
    • hogy értékeléseket készítsünk, amelyek abban segítenek, hogy honlapunkat folyamatosan fejlesszük és optimalizáljuk;
    • hogy biztosítsuk, hogy a honlapunk tartalma a leghatékonyabb módon érkezik meg számítógépedre;
    • hogy adminisztráljuk honlapunk belső folyamatait, beleértve az hibajavítási, adatelemzési, tesztelési, kutatási, statisztikai és felmérési célokból; és
    • azon törekvéseink keretében, amelyek során ezen honlap biztonságossát igyekszünk fenntartani.

    Kombinálhatunk technikai információt más olyan információkkal rólad, amelyek abban segítenek minket, hogy információidat feldolgozzuk a szabályzatban leírtak alapján.


    Marketing és kommunikációs célokra való felhasználás

    Személyes információidat alkalmankként arra használhatjuk, hogy marketing célú üzeneteket küldjünk neked, vagy hogy mi, vagy bizonyos harmadik felek kommunikáljunk veled egy harmadik fél szolgáltatásairól. Ehhez mindig beleegyezésedet kérjük majd, és ha kapcsolatba lépsz velünk, bármikor leiratkozhatsz marketing célú üzeneteinkről. Az oldalt bármikor, anélkül is használhatod, hogy beleegyeznél marketingcélú tevékenységeinkkel kapcsolatos feltételeinkbe. Tevékenységeink közé sorolhatjuk:


    • hogy direkt marketinghirdetéseket és üzeneteket küldjünk neked e-mailben, szöveges üzenetként, postán, telefonon, vagy kiválasztott harmadik feleinken keresztül;
    • hogy javaslatokat tegyünk neked és más felhasználóknak azzal kapcsolatban, hogy a honlapunkon milyen termékek és szolgáltatások érdekelhetnek;
    • hogy kommunikáljunk veled közösségi média oldalakon és ott osszunk meg veled információkat;
    • hogy információidat megadjuk választott harmadik feleinknek - akikről úgy gondoljuk, olyan termékeket vagy szolgáltatásokat nyújtanak, amelyek téged is érdekelhetnek - annek érdekében, hogy így kapcsolatba léphessenek veled termékeikkel, szolgáltatásaikkal kapcsolatban; és
    • hogy kövessük direkt marketing kommunikációnk hatékonyságát, és az arra adott reakcióidat/válaszaidat.
  5. KI ÉRI EL SZEMÉLYES ADATAIDAT?

    Hozzáféréssel rendelkezünk minden rólad gyűjtött információhoz. Onnantól kezdve, hogy ehhez hozzájutunk, felelősséggel tartozunk az információkért, és azok felhasználási feltételeink és szabályzatunk hatálya alá kerülnek.


    Cégünk eladása, összeolvadása, esetleg bármely céges tulajdonunk eladása esetén átadhatjuk személyes adataidat az új tulajdonosnak. Biztosítjuk, hogy mindez biztonságos módon történik meg.


    Amennyiben egy harmadik fél által kínált szolgáltatást nyújtunk neked, előfordulhat, hogy személyes információidat át kell adnunk a harmadik fél részére annak érdekében, hogy a szolgáltatást maximális minőségében tudja biztosítani. A honlap böngészésével beleegyezel abba, hogy személyes adataidat általunk választott harmadik feleknek továbbadjuk. Használhatjuk továbbá egy harmadik fél szolgáltatásait arra is, hogy személyes információidat feldolgozzuk. Viszont egyik esetben sem fogjuk személyes információidat bárki olyannak átadni, akivel nem kötöttünk előzetesen szerződést a szükséges titoktartási szabályokról, továbbá nem engedélyezzük, hogy harmadik felek személyes adataidat marketingcélokra használják fel.


    Felfedhetjük személyes adataidat bármely helyi vagy nemzetközi hatóságnak, amennyiben joguk van ezen információkról kérdezni és azokat megszerezni.


    Nem fogjuk közzétenni, eladni, megosztani információidat semmilyen harmadik féllel a beleegyezésed nélkül, kivéve, ha jogi kötelezettségeink kényszerítenek rá. Információidat egészen addig őrizzük, amíg szükséges, de nem tovább, mint amíg az jogszerű.

  6. HOL TÁROLJUK SZEMÉLYES INFORMÁCIÓIDAT?

    Minden tőled begyűjtött adatot átküldhetünk és tárolhatunk az Európai Gazdasági Térségen ("EGT") belül. Minden ilyen adat feldolgozásra kerülhet az EGT-n kívül dolgozó alkalmazottak által, akik nekünk, egy szállítónknak, vagy egy szerződött felünknek dolgoznak. Az EGT-n kívüli területek lehetséges, hogy nem rendelkeznek az EGT jogi védelmének megfelelő védelemmel, de mindent megteszünk annak érdekében, hogy az EGT-n kívüli szállítóink és szerződött feleink minden, az adataid biztonságát megőrző, ennek a szabályzatnak megfelelő szükséges lépést megtegyenek. Azáltal, hogy személyes adataidat megosztod velünk, beleegyezel abba, hogy a fent említett módon adataidat átküldjük, tároljuk, vagy feldolgozzuk.


    Sajnos, ezen információk átadása az interneten keresztül nem mindig teljesen biztonságos, a technológia bevonása miatt. Habár mindent megteszünk annak érdekében, hogy személyes információidat biztonságban tartsuk, nem tudjuk garantálni a honlapunkkal megosztott adataid biztonságát, így ezek megosztása a saját felelősséged. Ha adataidat megkapjuk, szigorú folyamatokat és biztonsági lépéseket teszünk annak érdekében, hogy megakadályozzuk azok jogtalan elérését.


    Szigorú biztonsági folyamataink vannak, amelyek biztosítják, hogy személyes információid nem károsulnak, vesznek el és hogy nem kapja meg őket harmadik fél anélkül, hogy te abba beleegyeznél. Számítógépeink, amelyek ezen információkat tárolják, biztonságos helyen vannak és korlátozott hozzáféréssel érhetők el. Továbbá tűzfalakkal és egyéb megoldásokkal korlátozzuk azt, hogy azokhoz elektronikusan hozzáférjenek.


    Csak azon alkalmazottaink kapnak személyes információidhoz hozzáférést, akiknek feltétlenül szükségük van azokra munkájuk elvégzésének érdekében. Szükségünk lehet arra is, hogy biztonsági ellenőrzési folyamatunkkal együttműködj, mielőtt információt adunk ki rólad.

  7. JOGAID

    Minden, a személyes információkkal kapcsolatos jogod megvan. (Például arra, hogy azokat másoknak megadd, tőlük megtagadd, vagy másra átruházd).
  8. SÜTIK ÉS NYOMONKÖVETÉS

    Mint a legtöbb weboldal, mi is használunk sütiket felhasználói élményed növelése, személyreszabása, bejelentkezési folyamataid leegyszerűsítése, és az oldal felhasználásával kapcsolatos preferenciáid tárolásának érdekében. További információt a sütikről, és arról, hogy miért használjuk őket, valamint hogyan tilthatod le őket a Süti Szabályzatunkban találsz.
  9. Szabályzati változtatások

    Ezen szabályzat bármely jövőbeni változtatása fel lesz tüntetve ezen az oldalon ott, ahol szükséges, és külön értesítést kapsz róla e-mailben, vagy bármilyen más formában, amennyiben szükséges. Kérünk, látogass vissza rendszeresen, hogy minden változtatással tisztában légy.
Oldalunkon sütiket (Cookies) használunk a felhasználói élmény növelésének érdekében. Weboldalunk böngészésével elfogadod ezen sütik használatát. + Információ
Rendben